Satans Sudjûd till Âdam

Fråga: Apropå Allâhs (ta´âlâ) ord:

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ

”Och [minns] hur Vi befallde änglarna att falla ned på sina ansikten inför Âdam, och hur alla föll ned utom Iblîs; han tillhörde djinnerna och han trotsade sin Herres befallning.”1

Det sägs att Satan var med dem som föll ned på sina ansikten, men att han lyfte på huvudet och läste den versen och insåg att ödet hann före.

Svar: Det är falskt och grundlöst. Det beljuger Qur’ânen. Vår Herre (djall wa ´alâ) sade:

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

”Och när Vi befallde änglarna att falla ned på sina ansikten inför Adam föll de ned utom Iblîs som vägrade, full av högmod, och blev en av de otrogna.”2

Han vägrade att falla ned på ansikte. Han föll alltså inte alls ned på ansikte. Allâh sade också:

يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ

”Iblîs! Vad avhöll dig från att falla ned inför den som Jag har skapat med Mina händer?”3

Om han hade fallit ned på ansikte tillsammans med änglarna hade han inte tilltalats på det viset.

118:50

22:34

338:75