Därför bekämpar de otrogna oss

Allâh (´azza wa djall) sade:

وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىَ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُواْ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُوْلَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Och de kommer att fortsätta att kämpa mot er för att förmå er att avsvära er er tro – om de kan. Men skulle någon av er avsvära sig sin tro och dö som otrogen, skall hans strävanden gå om intet i detta liv och i det kommande; dessa människors arvedel är Elden och där skall de förbli till evig tid.”1

Allâh (´azza wa djall) underrättar de troende om att de otrogna kommer att fortsätta bekämpa och hata dem för att få dem att lämna islam för otro – om de kan. Dock anvisar inskränkningen en osannolikhet att de skall förmå och klara av det.

Därefter varnade Allâh (subhânah) de troende för att luras av de otrogna och gå in i något där de försöker få bort dem från deras religion, vilket är deras syfte med krigföringen mot de troende, och sade:

وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُوْلَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ

Men skulle någon av er avsvära sig sin tro och dö som otrogen, skall hans strävanden gå om intet i detta liv och i det kommande…”

Avfall innebär återkomst från islam till otro. Inskränkningen i:

فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ

… och dö som otrogen…”

bevisar att avfällingens handlingar går om intet först när han har dött som otrogen.

12:217