77. Fortfarande bröder

Dessutom sade Allâh (tabârak wa ta´âlâ):

وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِن فَاءتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

”Om två grupper av troende skulle råka i delo med varandra, försök då mäkla fred mellan dem, men om en av dem grovt kränker den andras rätt, ingrip då mot de skyldiga tills de fogar sig efter Allâhs bud; och, om de fogar sig, medla då mellan dem båda med rättvisa och opartiskhet. Allâh älskar de opartiska. De troende är bröder. Försona därför två bröder och frukta Allâh så att ni skall erfara barmhärtighet.”1

De må döda varandra, spilla varandras blod och dylikt. Men trots att allt sådant hör till de största synderna sade Allâh (tabârak wa ta´âlâ) att de är bröder, det vill säga bröder i religionen:

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ

”De troende är bröder. Försona därför två bröder och frukta Allâh så att ni skall erfara barmhärtighet.”

149:9-10