22. Bönen i samband med att den troende drabbas av något litet eller stort

Allâh (ta´âlâ) sade:

الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعونَ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ

وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

”För dem som när de drabbas av olycka och motgång säger: ”Vi tillhör Allâh och till Honom skall vi återvända” – [förkunna för dem] att deras Herre skall välsigna dem och innesluta dem i Sin nåd; det är de som är rätt vägledda.”1

114 – Umm Salamah (radhiya Allâhu ´anhâ) berättade att hon hörde Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) säga:

”Det finns inte en muslim som drabbas av en olycka och säger:

إِنَّا لله وإِنَّا إِلَيْه راجعونَ اللهُمَّ أَجِرْني في مُصِيبَتي وَأَخْلِفْ لي خَيْراً منها

”Vi tillhör Allâh och till Honom skall vi återvända. Allâh! Belöna mig i min olycka och ge mig något ännu bättre efteråt.”

utan att Allâh belönar honom i hans olycka och ger honom något som är bättre efteråt.”

Umm Salamah sade:

”När Abû Salamah hade dött sade jag det som Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) hade beordrat mig och Allâh gav mig någon bättre än honom; Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam).”

115 – Umm Salamah sade:

”Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) kom in till Abû Salamah. Hans ögon var öppna, så han stängde dem och sade: ”När själen tas följer blicken efter den.” Människor från hans familj höjde rösterna. Då sade han (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam): ”Be inte mot er själva och be endast om gott. Änglarna säger ”Âmîn” för det ni säger.” Därefter sade han: ”Allâh! Förlåt Abû Salamah och höj hans nivå bland de vägledda och ge hans kvarblivande avkomma en efterträdare. Förlåt oss och honom, Du skapelsernas Herre! Vidga hans grav och belys den åt honom.”

12:156-157