167. al-Qummîs tredje förvrängning av at-Tawbah

al-Qummî sade:

Abûl-Djârûd rapporterade från Abû Dja´far som sade om:

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُواْ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّهُ الَّذِينَ جَاهَدُواْ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ اللّهِ وَلاَ رَسُولِهِ وَلاَ الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً

Trodde ni att ni skulle lämnas i fred, utan att ha visat Allâh vilka de av er är som vill sträva och kämpa och som inte söker stöd och skydd hos någon annan än Allâh och Hans sändebud och de troende?”1

De troende är Muhammads hus. Stöd och skydd är umgänge.”2

Aldrig skulle den avhållsamme och lärde Abû Dja´far al-Hâshimî ljuga om Allâh, förvränga Hans skrift och upphäva följeslagarnas status och position och underprioritera deras tro. Versen tilltalar Muhammads (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) följeslagare och uppmanar dem till kamp för Allâhs sak, kärlek för Hans skull, avhållsamhet från Allâhs fiender (som judar och andra) samt tålamod med prövningar. Han (ta´âlâ) sade:

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُواْ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّهُ الَّذِينَ جَاهَدُواْ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ اللّهِ وَلاَ رَسُولِهِ وَلاَ الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً

Trodde ni att ni skulle lämnas i fred, utan att ha visat Allâh vilka de av er är som vill sträva och kämpa och som inte söker stöd och skydd hos någon annan än Allâh och Hans sändebud och de troende?”

Muhammads (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) följeslagare härdade med svårigheter. Med sina liv och egendomar kämpade de för Allâhs sak, såväl under sändebudets (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) livstid som efter hans död. De älskade för Hans sak och hade inget annat stöd än Allâh, Hans sändebud och de troende. Deras motiv var enkom välvilja mot Allâh. Allâh och Hans sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) prisade och behagades av följeslagarna. I flera verser berömde Allâh dem, däribland:

كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ

”Ni utgör det bästa samfund som fått uppstå för människorna: ni anbefaller det som är rätt och förbjuder det som är orätt och ni tror på Allâh.”3

Således skadas de inte av att förtalas och beskyllas för otro av Allâhs fiender som judar, nasaréer, Râfidhah och Bâtiniyyah. Deras glåpord bidrar bara med att de stiger än mer i rang hos Allâh och de troende. Må Allâh vara nöjd med dem och de med Honom!

19:16

2Tafsîr al-Qummî (1/283).

33:110