160. al-Qummîs fjärde förvrängning av al-Anfâl

al-Qummî nämnde sin berättarkedja till Abû Dja´far som sade om Hans (ta´âlâ) ord:

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللّهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ

De otrogna är inför Allâh de uslaste av alla skapade varelser; så kommer de nämligen aldrig att uppnå tron.”1

Den uppenbarades kring Banû Umayyah. De är Allâhs värsta skapelser. Det är de som hädar Qur’ânens dolda mening. De tror alltså inte.”2

Allâh har rentvått Abû Dja´far från denna mystiska förvrängning. Versen handlar om de otrogna. Till de värsta otrogna hör Bâtiniyyah som konspirerar mot islam och förvränger Qur’ânen. De är nämligen de värsta hädarna och skadligast för islam och muslimerna. De är mot Banû Umayyah bara för att Allâh ärade islam och förnedrade zoroastrierna, judarna och nasaréerna under deras kalifat. Banû Umayyah var alltså muslimer. Flera storslagna följeslagare tillhörde den stammen. De ledde muslimerna i kamp och erövringar. De var muslimska kungar som nådde Öst och Väst med sina erövringar. Deras religion och författning var islam och de accepterade ingenting annat. Visserligen bestod de även av orättfärdiga människor, men de var stolta över islam.

18:55

2Tafsîr al-Qummî (1/279).