Vad är skillnaden mellan Sâhib-ul-Bid´ah och Mubtadi´?

Shaykh ´Ubayd bin ´Abdillâh al-Djâbirî
Ur sahab.net. Förekommer även på salafipublications.com artikel: BDH050009.

Fråga:

Vad är det för skillnad mellan en "Sâhib-ul-Bid´ah" ^[1] och en "Mubtadi´ ^[2] "?

Svar:

Jag tycker att skillnaden är klar och tydlig. Låt mig därför förklara den för dig. När de lärde uttrycker sig och säger "Mubtadi´" om någon, menar de en vilseledd person som vilseleder andra efter att ha fått sanningen klargjord för sig ^[3] . Om en liknande person säger de:

"Mubtadi´."

Ibland kan de även använda sig utav detta uttryck oinskränkt. Detta gör de för att fördöma och förebrå. Den mest dominanta åsikten, är att de enbart säger ordet "Mubtadi´" till en person som förblir på en Bid´ah efter att sanningen blivit klargjord för honom.

Vad gäller att kallas för "Sâhib-ul-Bid´ah", behöver man inte klargöra sanningen för honom. När de säger:

"Denna person är Sâhib-ul-Bid´ah"

menar de att han besitter en Bid´ah - och detta uttryck är allmännare. Ordet "Sâhib-ul-Bid´ah" är allmännare, medan uttrycket "Mubtadi´" är specifikare. Förstå detta, må Allâh välsigna dig.

Sammanfattning av Maktabah Dâr-ul-Hadîth:

Enligt den ädla Shaykhen, Shaykh ´Ubayd al-Djâbirî (hafidhahullâh), är skillnaden mellan en Sâhib-ul-Bid´ah och en Mubtadi´ följande:

En Mubtadi´ är en person som besitter en Bid´ah efter att ha fått reda på sanningen.

En Sâhib-ul-Bid´ah är en person som besitter en Bid´ah utan att ha fått reda på sanningen.

^[1] Person som besitter Bid´ah.

^[2] Innovatör.

^[3] D v s Iqâmat-ul-Hudjdjah.