Förbudet i att döda kvinnor och barn i krig

publicerad 07.12.2009
Författare: Imâm Muslim bin al-Hadjdjâdj an-Nîsâbûrî
Källa: Sahîh Muslim (1744)
Förklarare: Imâm Yahyâ bin Sharaf an-Nawawî
Källa: Sharh Sahîh Muslim (12/43)
Dâr al-Kutub al-´Ilmiyyah, 1421/2000

1744 – Yahyâ bin Yahyâ och Muhammad bin Rumh berättade för oss: al-Layth underrättade oss (1) . Qutaybah bin Sa´îd berättade för oss: Layth berättade för oss, från Nâfi´, från ´Abdullâh som sade:

”En kvinna hittades dödad i en av Allâhs sändebuds (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) strider. Då fördömde Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) dödandet av kvinnor och barn.”

Abû Bakr bin Abî Shaybah berättade för oss: Muhammad bin Bishr och Abû Usâmah berättade för oss: ´Ubaydullâh bin ´Umar berättade för oss, från Nâfi´, från Ibn ´Umar som sade:

”En kvinna hittades död i en av striderna. Då förbjöd Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) dödandet av kvinnor och barn.”

Förklaring

De lärda är ense om att det skall handlas utmed denna hadîth och att det är förbjudet att döda kvinnor och barn om de inte strider. Skulle de däremot strida, anser majoriteten att de skall dödas.

Vad de gamla, otrogna beträffar, är det endast tillåtet att döda dem om de har något att säga till om i kriget.

Angående eremiter, anser Mâlik och Abû Hanîfah att de inte skall dödas medan ash-Shâfi´îs rättskola säger att de skall dödas.