Muslimernas tre förhållanden till de otrogna

publicerad 14.05.2011
Författare: Imâm Muhammad bin Sâlih bin ´Uthaymîn
Källa: al-Qawl al-Mufîd (2/480-481)

Vi har tre förhållanden till avgudadyrkarna:

1 – Att det inte finns något avtal mellan oss och dem. I detta fall är det obligatoriskt att kriga mot dem efter att vi har kallat dem till islam om de vägrar att bli muslimer och betala Djizyah, förutsatt att vi klarar av det.

2 – Att det finns ett avtal mellan oss och dem som de lever upp till. I detta fall är det obligatoriskt att leva upp till avtalet med dem. Allâh (ta´âlâ) sade:

فَمَا اسْتَقَامُواْ لَكُمْ فَاسْتَقِيمُواْ لَهُمْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

”[Vad dem beträffar] skall ni stå fast vid ert ord till dem, så länge de står fast vid sitt ord till er. Allâh älskar dem som fruktar Honom.”1

فَأَتِمُّواْ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ

”Fullgör era förpliktelser enligt fördragen med dem, så länge de är i kraft.”2

3 – Att det finns ett avtal mellan oss och dem samtidigt som vi fruktar att de bedrar det. I detta fall är det obligatoriskt för oss att säga upp avtalet och underrätta dem om att avtalet mellan oss och dem härmed är avskaffat. Allâh (ta´âlâ) sade:

وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاء إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الخَائِنِينَ

”Men om du misstänker svek hos dem [som du har slutit fördrag med], säg då upp fördraget så att [läget blir klart och] ni är jämställda. Allâh älskar sannerligen inte de svekfulla!”3