al-Albânî om att döda amerikaner i Saudiarabien

publicerad 27.05.2010
Talare: Imâm Muhammad Nâsir-ud-Dîn al-Albânî
Källa: Silsilat-ul-Hudâ wan-Nûr (420)

Frågeställare: Amerikanen har styrka. Jag förstår att det inte är tillåtet [att döda dem] om jag har pakt med de otrogna och förfogar över dem och styr mitt folk. Men dessa amerikaner är starkare än mig. Det betyder att jag är rädd för dem och fruktar dem. Det hotar mig och islam och det heliga landet.

al-Albânî: Vad vill du säga?

Frågeställare: Hur kan det inte vara tillåtet att döda honom?

al-Albânî: Må Allâh vägleda dig. Må Allâh vägleda er entusiastiska människor. Har du inte tänkt på vad som händer i Palestina? När en jude dödas, dödas tiotals muslimer. Vill du att det slutar med att det inte finns någon muslim i Palestina? Vill du att det blir fritt fram för judarna att ta landet? Är det okej?

Frågeställare: Nej, det vill jag inte.

al-Albânî: Men strategin som dagens muslimer färdas på – och som de kallar för ”intifada” och som hela den arabiska världen säger sig stödja muntligt genom att säga ”vårt folk” och ”våra bröder” utan att skänka en kula...

Frågeställare: Hur skall man gå till väga då?

al-Albânî: Förbli på din första fråga. Tillvägagångssättet är nästa fråga. Undvik entusiasm som bara förvärrar saken. Du vill säga att Saudiarabien har ingått i denna pakt utav svaghet, vilket stämmer. Men tänk på det du säger. Om entusiastiska saudier som vår broder Ahmad, och kanske även andra närvarande, blir befalld att döda amerikaner var de än hittar dem – vad tror du amerikanerna kommer att göra med dessa muslimer som bedrar dem efter att ha kommit in i landet på landets och befolkningens vilja? De kommer att tacka för sig och döda tiotals eller hundratals [muslimer].

Ta inte illa upp om jag är uppriktig med er. Den som är lovlig att döda är även lovlig att plundra. Den som är lovlig att döda och plundra har även en heder som är lovlig att utnyttjas. Ni har kanske fått reda på att det finns kvinnliga, amerikanska soldater som patrullerar på Riyâdhs och Djuddahs gator. Vad säger ni om att en entusiastisk ungdom, och i synnerhet om han är singel och i stort behov av en fru, släcker sin lust i henne? Om han hittar henne på stranden och våldtar henne och släcker sin lust i henne?

Frågeställare: Det är två skilda frågor.

al-Albânî: Nej, det är det inte. Den som skiljer dem åt vet inte vad islam är. Den vars liv är lovligt att tagas, har också en egendom som är lovlig att tagas. Och den otrogne vars egendom är lovlig att tagas, har också en heder som är lovlig att tagas.